| | | Traduttore, traditore | Miér Mayo 22, 2013 10:13 pm por Bellerofonte | Leído en el programa de mano de un concierto celebrado hoy en Madrid:
- Original italiano: (...) sospiri baciar le foglie all'odorata pianta
- Traducción al español: (...) rozar con suspiros las hojas de la adorada planta
Es decir, de cómo por culpa de una letra (una a en lugar de una o) una planta pasa de ser "olorosa" a ser "adorada".
[ Lectura completa ] | | Comentarios: 4 |
| Conciertos interesantes | Mar Ago 29, 2006 11:26 am por Bellerofonte | Se me olvidaba:
Auditorio Kursaal, 29 agosto, 20:00
English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner, director
Solistas a determinar
GEORG FRIEDRICH HAENDEL
Israel en Egipto
**********
Auditorio Kursaal, 01 septiembre, 20:00
Orquesta de los Campos Elíseos
Orquesta de los Campos Elíseos
Collegium Vocales Gent
Coro dell' Accademia Chigiana
Philippe Herreweghe, …
[ Lectura completa ] | | Comentarios: 308 |
| Despejando dudas | Mar Sep 26, 2006 12:07 am por Bellerofonte | ¡Castor, necesito su ayuda! (o la de cualquier otro que esté en condiciones de aclararme una duda)...
Estoy escuchando el magnífico último disco de Armonico Tribuno en CPO, intitulado "Vienna 1700", y compruebo que utilizan dos "clarino" y dos "tromba".
Bien, ahora miro ilustraciones de estos instrumentos y me encuentro con que "clarino" es esto:

[ Lectura completa ] | | Comentarios: 449 |
| Duda histórica | Miér Mayo 22, 2013 4:05 pm por Laureaneti | Hola amigos... estoy aquí por una duda tremenda.
Estoy estudiando las diferentes manifestaciones musicales que se dieron en Europa desde el Siglo IX al Siglo XIII. Tengo como tope final, al poeta Gonzalo de Berceo, y justamente, mi estudio tiene el fin de contestar: "¿Qué música conoció Gonzalo de Berceo?" (porque es un poeta que en la introducción de los Milagros de Nuestra Señora, menciona, …
[ Lectura completa ] | | Comentarios: 10 |
| Nuevo programa de radio: El arte de la escucha | Sáb Mar 02, 2013 3:16 pm por Simpson | Pues, como prometí, aquí les dejo los primeros podcasts de mi nuevo programa de radio, en Radiópolis (98,4 FM Sevilla). Tengan en cuenta que, aunque tengo experiencia en clases y conferencias, en esto de la radio soy novato, así que espero un poco de benevolencia los primeros meses. Luego, disparen. 
Ahí va el debut:
http://www.ivoox.com/arte-escucha-20130208-1-audios-mp3_rf_1832693_1.html
[ Lectura completa ] | | Comentarios: 77 |
| Handel Dixit Dominus | Miér Mayo 22, 2013 12:11 pm por robertocuban2002@yahoo.co | Hola a todos
Queria preguntarles cual es para ustedes la mejor grabacion de el dixit dominus de Handel , una de mis favoritas es la de Fasolis y la de Balthasar Neumann , estaba escuchando la de david bates y me suena muy diferente la forma en que esta tocada 
Saludos
| | Comentarios: 1 |
| Carátulas espantosas | Sáb Jun 02, 2007 5:46 pm por Bellerofonte | Recuperando una vieja tradición, dejo esta carátula con la que he topado casualmente. Observen el juego entre las palabras y la imagen, observen cómo, para darnos a entender que esa trompeta echa fuego, se hace coincidir la roja nube matinal con el instrumento:

| | Comentarios: 218 |
| Mismos discos con distinta carátula (aviso a incautos) | Lun Mar 22, 2010 1:15 pm por Bellerofonte | No metan la pata: este disco de Jaroussky que se anuncia como novedad...

... es una reedición de éste:

[ Lectura completa ] | | Comentarios: 32 |
| Sopranistas... ¡al fuego con ellos! | Jue Dic 29, 2011 10:14 pm por Bellerofonte | Alentado por la inenarrable experiencia que supone escuchar cantar a Robert Crowe (ver hilo de "Contratenores"), abro este otro, a modo de imaginaria hoguera inquisitorial, para ir quemando en ella a cuantos sopranistas nos topemos en nuestro camino.
A éste lo he descubierto gracias, precisamente a Robert Crowe. En uno de los vídeos de Crowe, entre loa y loa al sopranista yankee por parte de sus …
[ Lectura completa ] | | Comentarios: 153 |
| | ¿Quién está en línea? | En total hay 13 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 13 Invitados :: 1 Motor de búsqueda
Ninguno
La mayor cantidad de usuarios en línea fue 79 el Vie Oct 07, 2011 11:54 pm.
| | Estadísticas | Tenemos 368 miembros registrados. El último usuario registrado es claconga.
Nuestros miembros han publicado un total de 62035 mensajes en 1187 argumentos.
|
|