Hoy se ha levantado uno farruco. Sepan perdonarme que es una vez cada lustro y uno embiste siempre de frente y con nobleza por puro amor al deporte de discutir. Ruego toménselo con humor.

Para hacer asequible a La Gioconda, cada x tiempo, hay que restaurarla y repintarla. No se pueden cometer tropelías ni faltar al respeto (no al piercing y al bigote) pero la luminosidad final, el marco y el lugar donde se expone están sujetos a interpretación.

Claro que hay cutres, cientos y cientos y Sellars merece paredón casi siempre que toca algo. Pero no hay que coger el todo por las partes e igual que no tiene sentido prescindir hoy día del agitabatuta tampoco lo tiene, que les digo yo... ...representar un Sigfredo sacando hasta el oso en escena como lo hacía el compositor si hay gente como su nieto capaz de crear arte con los focos exportable hasta al teatro más humilde.

Por cierto, sobrevaloradísima [s]la postal[/s] la Gioconda de verdad si que está.

Pero una cosa es restaurarla y otra cosa es vestirla de largarterana.

Al final vamos a estar más de acuerdo de lo que parece.

¡No hay manera con vds!

El montaje de Sellars para la Theodora de Christie es, en mi opinión, una pieza más de una interpretación magistral. Christie y la OAE dan lo mejor de sí con un elenco de primera línea y en estado de gracia, y por añadidura, Croft y Hunt están simplemente memorables.
Pienso que Sellars no siempre yerra, y en este caso, al proponer un paralelismo con el asalto de Wako, da en la diana. Además, las escenas de ese actor soberbio que encarna a Valens son una delicia.
Otro montaje moderno muy decente es la Semele de Christie con Bartoli -desopilantes Juno e Iris-, entre otras cosas, porque pone de relieve de manera excepcional el tono malicioso del libreto.

La idea de Sellars no me pareció mala, aunque cuando veo al coro con esos jerseys ochenteros y las latas de coca-cola...En general preferiría que el historicismo se llevase también a la práctica en la puesta en escena. Si se hace una interpretación moderna hay dos cosas que me exasperan:

1. Intentar provocar a toda costa. El Ercole de Vivaldi, con falos cortados, besos en la boca entre hombres que no vienen al caso...Hace poco alguien puso no sé si era Agrippina o Il Trionfo del Tempo etc de Handel con maquillajes cadavéricos o sangre. Todo eso me parece una mierda.

2. Intentar hacer reír al público a cualquier costa. Hay un Rinaldo por ahí con Daniels, Kohler etc. que es esperpéntico, con bromas sexuales también que no vienen al caso. De todas formas cuando he ido a ver una ópera cómica, la gente se piensa que eso es el club de la comedia, y al menor "gag" se parten a carcajadas (totalmente forzado), cuando lo más que debería venir es una simple sonrisa. Igual es que yo soy un sieso...

Una puesta en escena no historicista pero hecha con buen gusto parece la Alcina que ha sacado Minkoeski (por lo que he visto en youtube), eso sí es aceptable. Y reconozco que el Rinaldo del que hablé antes lo disfruté en muchos momentos, pero lo que sería sano y aceptable como excepción, parece que se ha convertido en la norma.
Lo moderno, en música antigua, debería ser lo más purista posible. Entiendo que se haga un Rigoletto en el planeta de los simios, pero cuando se ha puesto en escena esa ópera hasta la saciedad pues viva la originalidad, pero con óperas de Handel...

Por si alguien pensó que lo del planeta de los simios era invención mía (por cierto gran película este año "El origen del Planeta de los simios" para el que le guste la ciencia ficción).

¿No tengo activada la opción?

A ver si lo encuentro, juraría que está todo por defecto.

Edito: Creo que me debo poner en contacto con el administrador. Según las FAQs:

¡No puedo enviar mensajes privados!
Hay tres posibles razones: No estás registrado o no has ingresado, el administrador deshabilitó el sistema de mensajes privados o el administrador ha desabilitado la mensajería para ti. En este caso, puedes pedir la razón al administrador.

Reedito: Et voilá, creo que ya es posible.

Pues cuando intento enviarle un privado me aparece lo siguiente:

Este o estos usuario(s) no quiere(n) recibir mensajes privados : Sandro
 

El administrador si puede. Discúlpenme pero controlo muy poco de esto, yo soy de los que antes de encenderlo frota la pantalla con un amuleto mágico.

Retírome a mis aposentos, ya mañana veremos que se puede hacer.

Buenas noches señores.

Que descanse.