A Zelenka y Barbarina,

No, no se trata sólo de recrear un hecho histórico, que tuvo lugar en condiciones precarias. Entre los autores de la época y el entorno de Bach que publicaron algo al respecto, había opiniones para todos los gustos en cuanto a la conveniencia de utilizar coros de solistas o coros nutridos. Del que no tenemos opinión es de Bach. ¿En qué parte del memorándum pone que prefiera dos, tres o diez voces por parte para esos motetes o para la música “concertada”?. Porque eso de “por lo menos” lo has puesto tú, Zelenka, no Bach.

Eso sí, por suponer, cada uno puede suponer lo que quiera, pero las suposiciones no son pruebas, y este memorándum, que es a lo que yo iba, no prueba nada de nada.

Puestos a suponer, lo que yo supongo es que Bach, como buen músico barroco, sería más flexible que los directores actuales y utilizaría o no coros “ripieno” dependiendo del carácter de la cantata y de los medios disponibles en cada momento. Incluso limitándonos a Leipzig, encuentro tan aberrante la postura de coros para todas las cantatas como la de coros para ninguna, sobre todo teniendo en cuenta las pistas que deja Bach en las pocas cantatas que han conservado esas partes de ripieno.

Yo creo que más que discutir en abstracto, hay que juzgar los resultados. No conozco las versiones de Rifkin et al. que mencionan, pero simplemente Rifkin nunca me ha convencido dirigiendo música barroca.

Por otro lado, en España seguramente no están enterados, pero acá en México Sigiswlad Kuijken interpretó la susodicha Misa en si menor sin coros, con una orquesta reducidísima, y con una sola voz por coro, y el resultado fue simplemente deslumbrante. Incluso hay una grabación en CD (lamentablemente inconclusa, porque el público mexicano hacía mucho ruido y no sabe callarse durante un concierto) que incluye varias partes de la obra. Y simplemente el Kyrie de apertura es, indudablemente, el mejor que haya escuchado jamás. Brillante, emotivo, poderoso, poderosamente cantabile, y transparente a más no poder. Supera todo lo que haya escuchado con anterioridad, y todo lo que puedan decir. Coros masivos, coros pequeños, o voces solas, lo que cuenta es el resultado, y lo que Kuijken hizo en México es absolutamente magistral.

Lástima que estén en España, o más bien, lástima que yo esté en México (creo que eso es peor).

Kuijken lleva ya algún tiempo abonado a las tesis minimalistas. Yo lo he escuchado dirigir cantatas y el resultado no es malo. Pero también había escuchado algunas grabaciones de cantatas hechas por Rifkin y tampoco me había parecido malo el resultado. Sin embargo, escuchas la Misa en si menor de Rifkin y se te cae el alma a los pies.

No creo que sea un problema de usar una voz por parte, dos voces por parte o un coro mastodóntico. Es más bien un problema de hacerlo bien o de hacerlo mal.

Si partimos de la base, indiscutible, de que Bach no utilizaba voces femeninas, pienso que discutir si procede o no procede utilizar un coro con una sola voz por parte resulta un asunto bastante menor.

Si las versiones de Rifkin aparentemente son tan buenas, habrá que escucharlas. ¿Hay alguna posibilidad de tener un link activo que contenga su versión de la Misa en si menor? Gracias anticipadas. Si te interesa, tal vez pueda subir más adelante el disco de Kuijken con los fragmentos de la Misa editados en México para que la juzgues.

Ok. Entendido. Gracias por el comentario. Lo de forense no lo entendí

Carmen me interesa por su contenido erótico. Especialmente cuando las cigarreras se lían a hostias. Ese es un momento de tres rombos.

Touchée.

Acabo de enterarme de que este próximo febrero, Minkowski se propone hacer una obertura 1812 de Tchaikovsky, junto a unas danzas de West Side Story y (ojito) una tercera de Gorecki con la ONE en Madrid.

...Pronto estrenará a Sánchez-Verdú.