Saludos:

He rastreado 16 versiones modernas de Membra Jesu nostri de Buxtehude. Aquí las expongo, en relativo orden cronológico. Adelanto que al final formularé una inquietud.



































Y este famoso DVD:




Pronto, compartiré con el foro algunas reflexiones muy personales. Entre tanto, mis inquietudes serían éstas:

1. ¿Conocen de alguna otra publicación posterior a la de Koopman?

2. ¿Me podrían hacer conocer de versiones antiguas de Membra...?

3. La versión de Veldhoven es muy apreciada en esta sala, y con justicia. La adquirí y quedé más que satisfecho. Además, poseo sólo Koopman, Gardiner, Jabobs (CD), Fasolis, Suzuki y Cantus Cölln. ¿Saben de algunas otras que merezcan la pena considerar?

La de Fasolis hace tiempo que no la escucho, pero en su momento me gustó bastante. Especialmente, el contratenor Roberto Balconi.

Sí, estimado Bellerofonte. A mí también me agradó, sobre todo en cuanto a la proyección del texto, que me parece fundamental en este tipo de obras.

De paso, excúsome por el comentario anunciado sobre Membra... y la abundancia de versiones de este maravilloso ciclo, pero de momento mi trabajo me impide cumplir con lo ofrecido.

Si alguien conoce de alguna o algunas versiones anteriores a la de Koopman (1987), lo agradeceré mucho.

Mi versión favorita es la reciente del Coro de niños de Hannover, en verdad que un coro de niños hace una diferencia enorme en esta música. De las versiones que citas tengo 7, y acabo de revisar un Schwann de 1979 para recordar si había alguna versión en tiempos del LP y no aparece ni una (ni yo recuerdo haber visto alguna), así que es posible que la de Koopman fuera la primera grabación de esta obra.

Suscribo la recomendaión de José. La grabación, muy reciente, del Coro de niños de Hannover es muy buena no sólo por contar con el coro de niños (recreando la atmósfera sonora en la que fue pensada laobra) sino por la excelencia del mismo.

Parece que la primera grabación fue instrumental y con instrumentos modernos en los 70. Así se referenciaba en la Goldberg, con motivo del lanzamiento de la versión realizada por Suzuki:

"Entre esta interpretación (la más reciente) y la primera grabación para Da Camera, de medidados de la década de los 70 (una versión instrumental de Pforzheim, seria pero con la sonoridad de instrumentos modernos) hay todo un mundo de diferencias."

El enlace para leer el artículo completo es el siguiente:

http://www.goldbergweb.com/es/discography/1998/2442.php

Muchas gracias, estimado Agujerazo. Le seguiremos la pista a esa grabación de Pforzheim.

Por fin, acabo de adquirir esto:



Me animo a considerarla la mejor versión posible de Membra Jesu nostri.

Aquí algunas señas:

Himlische Cantorey; Knabenchor Hannover; Barockensemble L'Arco. Dir: Jörg Breiding
rec: October 3 - 6, 2007, Hannover, Kirche des Stephansstifts
Rondeau - ROP70006 (© 2008) (75'39")

[HC] Veronika Winter, Gerlinde Sämann, soprano; Henning Voss, alto; Jan Kobow, tenor; Ralf Grobe, bass; [L'Arco] Christoph Heidemann, Birgit Fischer, violin; Barbara Hofmann, Irmelin Heiseke, Claas Harders, Jenny Westman, viola da gamba; Cordula Cordes, viola da gamba, violone; Martin Seemann, cello; Dennis Götte, chitarrone; Thomas Grunwald-Deyda, organ.

Disculpe, cornodibasetto, ¿no había dicho ya que la consideraba una versión muy hermosa (cuando José y yo la mencionamos) o se refería a otra?

Ha tenido más suerte que yo buscando, así que aprovecharé su enlace. Gracias, estimado cornodibasetto

Estimado agujerezo:

El vínculo donde ofrecían el vinilo con la "primera" grabación de Membra Jesu nostri es:

http://74.125.95.132/search?q=cache:CESkNTObF2UJ:www.parnassusrecords.com/p272old.htm+Musical+Heritage+Society+MHS+982+S+Buxtehude&hl=es&ct=clnk&cd=2&gl=pe

Al parecer Parnasus Records no tiene disponible el LP en cuestión.

Un saludo.