Estimado Aarón,

Errores de que tipo? Transcripción?
Siemens habla en su edición del "no muy escrupuloso y descuidado copista" y que él ha "enmendado diplomáticamente" los errores de éste...

Por otro lado la utilización de un instrumento u otro para el continuo no me parece algo tan importante. De hecho yo creo que el clave le daría mayor consistencia a estas sonatas.

Salu2:

Hopf

Las toqué hace tiempo con el propio Almela en conciertos y me acuerdo que sí que había errores de transcripción en la parte del violín sobre todo y, luego, las enmiendas "diplomáticas" del Sr. Siemens no parecen del todo afortunadas. En todo caso, son enmiendas del XIX o XX, no de XVIII.
En el caso del continuo, aquí difiero un poco. Sí que el clave da consistencia, a éste y a cualquier repertorio, pero el empleo de arpa y cuerda pulsada por parte de Almela, hace ganar mucho color a la línea del bajo, sobre todo en cuanto a ritmo se refiere.

¿Alguien sabe si se puede escuchar algún extracto de la versión de Antonio Almela?

Gracias de antemano.

violino