| | Preguntas que da vergüenza formular | |
|
|
| Autor | Mensaje |
|---|
Simpson

Cantidad de envíos: 1187 Fecha de inscripción: 14/02/2009
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Jue Ene 28, 2010 1:16 am | |
| | cornodibasetto, citando a McCreesh, escribió: | "tres cantores adicionales aportan apenas un 25% de potencia sonora a lo que se obtiene con un solista".
Le Monde de la Musique, especial Bach, año 2000. |
Esa frase, así traducida y técnicamente hablando, es falsa: tres cantores aportan el 300% de potencia a la de uno, ni más ni menos. Eso se mide en vatios y lo entiende hasta un niño. Si se refiere el señor McCreesh a decibelios, entonces su frase cobra algún sentido, aunque sigue siendo bastante manipuladora y falsa: aumentar tres cantantes es aumentar 6 dB, y en sensación de sonoridad vendría a ser casi un 50% más, que no es poco. CS |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Vie Ene 29, 2010 4:42 am | |
| | Simpson escribió: | | cornodibasetto, citando a McCreesh, escribió: | "tres cantores adicionales aportan apenas un 25% de potencia sonora a lo que se obtiene con un solista".
Le Monde de la Musique, especial Bach, año 2000. |
Esa frase, así traducida y técnicamente hablando, es falsa: tres cantores aportan el 300% de potencia a la de uno, ni más ni menos. Eso se mide en vatios y lo entiende hasta un niño. Si se refiere el señor McCreesh a decibelios, entonces su frase cobra algún sentido, aunque sigue siendo bastante manipuladora y falsa: aumentar tres cantantes es aumentar 6 dB, y en sensación de sonoridad vendría a ser casi un 50% más, que no es poco. CS |
Querido Simpson:
Aunque hoy no tengo a la mano el artículo, le aseguro que es una traducción casi literal.
Mañana transcribiré el pasaje en cuestión.
Saludos. |
|
 | |
Simpson

Cantidad de envíos: 1187 Fecha de inscripción: 14/02/2009
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Vie Ene 29, 2010 4:37 pm | |
| Gracias. Lo decía porque la potencia (energía/tiempo, como sabemos) que desarrollan tres cantantes es, ni más ni menos, el triple que la que produce uno, y punto: emiten y gastan el triple. Otra cosa es la percepción, y ahí entran decibelios, fonios, sonios y más cosas. El oído funciona de un modo bastante logarítmico con esto (por suerte). CS |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Vie Ene 29, 2010 5:46 pm | |
| Definitivamente, el argumento esgrimido por McCreesh es tendencioso. Usted maneja conocimientos técnicos que son ajenos a este modesto aficionado. Aceptado eso, yo sólo diría que si tengo 5 cantores (5 x 1), es absurdo esperar que con 20 (5 x 4) sólo ganaré un 25% de potencia sonora. | Citación: | | El oído funciona de un modo bastante logarítmico con esto (por suerte). |
Eso sí. Y escuchamos armónicos y los echamos en falta cuando no están, así no tengamos idea de lo que son
Saludos. |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 1:13 am | |
| Un buen amigo mío que hoy reside en Montreal vendrá a pasar el mes de marzo en Lima. Tengo muchos libros peruanos que le compré por encargo en 2009 y me pregunta qué discos de sellos canadienses me interesarían.
La verdad es que no sé qué pedirle. ¿Unas tres o cuatro sugerencias?
Se agradece.
cornodibasetto |
|
 | |
yurodivy

Cantidad de envíos: 740 Fecha de inscripción: 29/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 2:13 am | |
| Busque en el catálogo del sello ATMA las grabaciones con las chicas (digo, es un decir) de Les Voix Humaines, en caso no las tenga. Y si encuentra por ahí a Maxine Eilander al arpa, mejor aún.
yurodivy |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 3:18 am | |
| Muchas gracias, yurodivy.
¿Hay otro sello canadiense? Recuerdo sólo uno más: Analekta.
Veamos. Gracias, otra vez. |
|
 | |
yurodivy

Cantidad de envíos: 740 Fecha de inscripción: 29/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 3:46 am | |
| Solamente recuerdo CBC Records, pero la verdad es que nunca he visitado su página web.
yurodivy |
|
 | |
Bellerofonte

Cantidad de envíos: 11466 Ubicación: 25 Brook St. - London - England Fecha de inscripción: 28/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 8:19 am | |
| Atma, Analekta, CBC y SNE (en este último es en el que ha grabado la integral del Manuscrito de Londres, de Weiss, Michael Cardin).
Dele un vistazo a Atma, tiene cosas muy interesantes (por ejemplo, los cuatro volúmenes de una anunciada integral de cantatas bachianas OVpP a cargo de Eric Milnes). |
|
 | |
Zelenka

Cantidad de envíos: 1789 Fecha de inscripción: 30/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Sáb Feb 06, 2010 9:57 am | |
| Si te interesa la música microtonal, cdb, SNE tiene dedicados varios discos a la música de Ivan Wyshnegradsky y que son muy difíciles de conseguir si no te los traen directamente de allá. |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Dom Feb 07, 2010 8:09 pm | |
| Muchas gracias a ustedes. Ya les contaré qué elegí. |
|
 | |
Johann Sebastian

Cantidad de envíos: 1406 Fecha de inscripción: 29/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Dom Feb 07, 2010 8:20 pm | |
| Yo le echaría, como ya le han dicho, un vistazo a los catálogos de Atma y Analekta.
En Atma, buscaría discos de les Voix Humaines, por ejemplo. Muchos merecen la pena. Entre muchas cosas, tiene la integral de los conciertos para dos violas de Sainte Colombe, la única existente. Pero también Simpson, Jenkins y un largo etcétera.
Los discos de cantatas de Bach de Milnes me parecen irregulares, muy bien en algunas cantatas como sucede en el volumen dedicado a María Virgen, muy pobre en las de San Miguel.
De Analekta le recomendaría, por ejemplo, algunos de los discos de clave de Graupner interpretados por Genevieve Soly. Hay bastantes más de interés. |
|
 | |
cornodibasetto

Cantidad de envíos: 4341 Ubicación: Lima - Perú Fecha de inscripción: 20/11/2008
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Dom Feb 07, 2010 8:24 pm | |
| Debo elegir no más de cinco, estimado Johann Sebastian. |
|
 | |
Bellerofonte

Cantidad de envíos: 11466 Ubicación: 25 Brook St. - London - England Fecha de inscripción: 28/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Dom Feb 07, 2010 9:09 pm | |
| Céntrese, entonces, en el catálogo de Atma.
http://www.atmaclassique.com/Fr/Albums/AlbumList.aspx
En cualquier caso, se nos ha olvidado incluir en la relación de discográficas canadienses a Early Music, que también tiene cosas muy interesantes (sobre todo, grabaciones de Arion Baroque Orchestra):
http://www.early-music.com/home.asp#
Este disco, por ejemplo, es una auténtica locura:
http://www.early-music.com/view.asp?ID=1058 |
|
 | |
Johann Sebastian

Cantidad de envíos: 1406 Fecha de inscripción: 29/08/2006
 | Tema: Re: Preguntas que da vergüenza formular Dom Feb 07, 2010 9:12 pm | |
| En Atma, puede hacerse con los "Harp Consorts" de Lawes (ese seguro), y con alguno de los 4 volúmenes dobles de los conciertos para 2 violas de Ste. Colombe.
En Analekta, alguno de los primeros volúmenes de los 7 que lleva Soly de la música para clave de Graupner. El primero o el segundo, por ejemplo.
Nos queda uno, podría hacer caso a Bellerofonte con el disco de Rebel en el sello Early Music. O probar con alguna otra cosa del catálogo de Atma que le llame la atención. |
|
 | |
| | Preguntas que da vergüenza formular | |
|