Musicaantiqva

Un lugar para hablar de música y de otras cosas
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  FAQFAQ  RegistrarseRegistrarse  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  Conectarse  

Comparte | 
 

 Christoph Willibald von Gluck

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Marcel

avatar

Cantidad de envíos : 265
Fecha de inscripción : 18/03/2009

MensajeTema: Christoph Willibald von Gluck   Miér Abr 01, 2009 10:48 pm

"Ah, si la liberté me doit être ravie", Patricia Petibon, Armide, Christoph Willibald von Gluck (1714-1787)




Act II

ARMIDE
Ah! Si la liberté me doit être ravie,
Est-ce à toi d’être mon vainqueur?
Trop funeste ennemi du bonheur de ma vie,
Faut-il que malgré moi tu règnes dans mon coeur?
Le désir de ta mort fut ma plus chère envie,
Comment as-tu changé ma colère en langueur?
En vain, de mille amants je me voyais suivie,
Aucun n’a fléchi ma rigueur.
Se peut-il que Renaud tienne Armide asservie?

ARMIDE
¡Ah! Si mi libertad va a ser robada,
¿eres tú el que va a ser mi conquistador?
El más grande enemigo de la felicidad de mi vida,
¿eres tú el que, a mi pesar, debe reinar en mi corazón?
Desear tu muerte fue mi más querida ambición,
¿cómo es que has cambiado mi odio en deseo?
En vano, miles de amantes me han perseguido,
ninguno ablandó mi severidad.
¿Es posible que Renaud haya hechizado a Armide?

Simplemente me pareció hermosa.
Volver arriba Ir abajo
tamino

avatar

Cantidad de envíos : 90
Fecha de inscripción : 21/06/2008

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Abr 25, 2009 3:05 am

Sr. Ricardo, un regalo:

Cecilia Bartoli
Akademie für Alter Musik Berlin
Bernhard Forck, director

Arias de

- La clemenza di Tito
- Il Parnaso confuso
- Ezio
- La Semiramide riconosciuta
- La Corona
- Antigono

rapidshare.com Cecilia_Bartoli.rar | 63238 KB
Volver arriba Ir abajo
fux

avatar

Cantidad de envíos : 1198
Fecha de inscripción : 11/12/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 4:33 pm

Gluck, en general, es uno de esos compositores que cuando escuchas su música apenas te dice nada.Vamos, que es un auténtico coñazo.
Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep
Volver arriba Ir abajo
Hopf

avatar

Cantidad de envíos : 678
Ubicación : Caesaraugusta
Fecha de inscripción : 26/07/2007

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 4:49 pm

Ha escuchado su Don Juan???
Volver arriba Ir abajo
http://jesusmartin-violin.blogspot.com
fux

avatar

Cantidad de envíos : 1198
Fecha de inscripción : 11/12/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 9:35 pm

Hopf escribió:
Ha escuchado su Don Juan???
He escuchado la grabación de Gardiner, y es una de las pocas cosas que me agradan.
Volver arriba Ir abajo
fux

avatar

Cantidad de envíos : 1198
Fecha de inscripción : 11/12/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 9:43 pm

Se me olvidaba su Alessandro en la versión de MAK... interesante.
Volver arriba Ir abajo
Zelenka

avatar

Cantidad de envíos : 2623
Fecha de inscripción : 30/08/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 9:53 pm

Yo tengo varias óperas de él y a mi me gusta.
Volver arriba Ir abajo
Ascanio

avatar

Cantidad de envíos : 2517
Ubicación : Donde Hércules venció a Gerión
Fecha de inscripción : 09/01/2009

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Sáb Mayo 09, 2009 11:15 pm

fux escribió:
Gluck, en general, es uno de esos compositores que cuando escuchas su música apenas te dice nada.Vamos, que es un auténtico coñazo.
Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep

Bueno, a mí con Gluck me sucede algo que, al confesarlo en determinados círculos, casi me ha supuesto un proceso por herejía, y es que, en general, me interesan mucho más las óperas que compuso al estilo italiano y pre-reformista (muy numerosas, y que son objeto del recital de la Bartoli al que se refiere Tamino), que las que siguieron la estela del ORFEO ED EURIDICE de 1762.

Y así, con el ALCESTE o con las IFIGENIAS, por ejemplo, me pasa un poco lo que a usted, estimado Fux: que me dejan bastante frío. Pero bueno, para gustos se hicieron los colores.

Saludos.
Volver arriba Ir abajo
fux

avatar

Cantidad de envíos : 1198
Fecha de inscripción : 11/12/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Dom Mayo 10, 2009 1:21 pm

Así es estimado Ascanio,esa ópera es más bien un engendro.Del coro inicial, ni qué decir, que más bien parece propio de una misa de Réquiem...
Su famosa aria, "qué hare sin Eurídice", me parece tan sosa como cursi y aburrida.
Volver arriba Ir abajo
Bellerofonte

avatar

Cantidad de envíos : 17533
Ubicación : 25 Brook St. - London - England
Fecha de inscripción : 28/08/2006

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Dom Nov 23, 2014 1:16 pm

Aviso importante para los gluckianos del foro... En el reciente festival de Herne ha sonado por primera vez en tiempos modernos la adaptación de Orfeo ed Euridice que el propio Gluck hizo en 1769 para una representación en Parma, la cual fue dirigida por el propio compositor. Gluck traspuso rol de Orfeo para el castrato soprano Giuseppe Millico y mantuvo el libreo en italiano. En Herne, el papel de Orfeo lo ha cantado Valer Sabadus (que parece que definitivamente ha suprimido el Barna que figuraba en su apellido compuesto). La dirección de esta versión a corrido a cargo de Rüdiger Lotter, al frente de la Hofkapelle München.

Se ha hecho una grabación en directo para la WDR, pero no está muy claro si se va a comercializar. Por si acaso están interesados en este nuevo Orfeo ed Euridice, lo pueden escuchar íntegramente aquí:



Y aquí tienen el libreto utilizado para la representación de Parma:

http://www.archive.org/stream/lefestedapolloce00gluc#page/n79/mode/2up

_________________
Vir sapit qui pauca loquitur
Volver arriba Ir abajo
Ascanio

avatar

Cantidad de envíos : 2517
Ubicación : Donde Hércules venció a Gerión
Fecha de inscripción : 09/01/2009

MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   Dom Nov 23, 2014 10:19 pm

Muchas gracias, Bellero.

Parte del programa del nuevo (y muy recomendable) disco de Valer Sabadus, al que me referí hace unos días en el hilo de "Adquisiciones recientes", consiste precisamente en las arias que Giuseppe Millico cantó en el Orfeo de Parma.

Saludos.

Ascanio.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Christoph Willibald von Gluck   

Volver arriba Ir abajo
 
Christoph Willibald von Gluck
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Musicaantiqva :: Música :: Música Clásica-
Cambiar a: