Con el título lo digo todo, de las versiones sobre la PSSM de Bach presentadas en la encuesta ¿cual es su preferida / referencial?

Las encuestas del foro están limitadas a 10 opciones por lo que he tenido que elegir las más destacadas, aunque es arriesgado darse esta licencia ya que no todas las versiones propuestas serán del gusto de todos y alguna/s podría/n sustituirse por otra/s.

Por simplificar, he nombrado cada versión por el director. El orden de las versiones es aleatorio, no responde a ningun criterio. Carátulas de cada grabación:

1- McCreesh:



2- Suzuki



3- Herreweghe



4- Harnoncourt



5- Veldhoven



6- Butt



7- Gardiner



8- Koopman



9- Leonhardt



10- Kuijken



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota: Algunos directores tienen más grabaciones; solo he considerado las más representativas aunque eso es discutible.

En algún lado leí que las versiones Veldhoven, Brüggen, Leonhardt y Koopman son mellizas idénticas.

Con todo, y a la espera de que el tiempo dé su veredicto, he votado por Leonhardt, siquiera por la presencia de Pregardien como el Evangelista.

cornodibasetto

Nada de qué preocuparse, querido amigo. Claro que soy OVPPista, no sólo por el obvio esclarecimiento de la polifonía, sino -y sobre todo- porque el enfoque "en pequeño" le devuelve intimidad, simpleza y un aire madrigalesco a estas obras pensadas para el servicio divino y no para las audiencias del Crystal Palace londinense.

Usted adivinó: McCreesh me gusta mucho, pero Butt lo aventaja en casi todo, excepto en el Evangelista. Juzgo a Padmore superior a Mulroy. Así que me quedo con ambas.

En cuanto a por qué elegí Leonhardt, ya lo dije: espero a que el tiempo dé su veredicto sobre las versiones más recientes. Leonhardt tiene como Evangelista a Prégardien y a Van Egmond como Jesús. Es una versión que, creo yo, se mantiene a pesar de los vientos a favor y en contra. Coro de niños, altos con voz de latón (Jacobs, Cordier), John Elwes y su voz nasal, inhumana como la tragedia misma, Klaus Mertens y Peter Lika hondamente compasivos, en fin...

Un abrazo,

cornodibasetto

Mientras divshare pasa su mantenimiento y espero para poder subir dos muestras más de la encuesta del Sanctus, aprovecho este hilo para hacer un par de preguntas. La primera es si alguien ha escuchado la ¿nueva? Pasión según San Mateo de Veldhoven que se ha publicado este año creo y la segunda si dicha grabación es nueva o es una reedición de la que ya existía entonces, la quinta portada de este mismo hilo. Como "nueva" me refiero a la que tiene esta portada:

A mí no me parece que aporte nada de interesante o, al menos, de novedoso respecto a su anterior versión. Lo que cambia, eso sí, es la presentación.

Charpenteriano, ¿ha escrito usted para celebrar el aniversario del último mensaje en este hilo?