Hola Artajerjes:

Leí con bastante provecho 1791: el último año de Mozart de H. C. Robbins Landon, en traducción publicada por Siruela. Pueden discutirse sus puntos de vista, pero no su reconstrucción de los hechos. ¡Fascinante!

El libro de Ramón Andrés sobre las "ideas" en Bach me deja algo perplejo, porque no se sabe cuánto es de cosecha propia y cuánto es información fáctica.

De seguro usted conoce el Diccionario de instrumentos musicales del mismo Ramón Andrés. Le ocurre a este cornodibasetto que cada consulta del citado Diccionario le añade más confusión a la confusión.

Pues sí, yo también me sorprendo, porque me parece un diccionario de referencia.

Es que a diferencia de la realidad de la PI, por estos pagos uno tiene que literalmente imaginarse casi TODOS los instrumentos descritos en el susodicho diccionario. La oportunidad ver uno de los tantos ítems deescritos sin pantalla grande de por medio...pues lo tenemos bien complicado.


yurodivy

Gracias por sus respuestas.
Sí, el diccionario lo conozco pero no lo he manejado.

¿Entonces alguien más conoce su libro sobre Bach? Cuando tenga tiempo seguiré con el; ya digo que la introducción me parece brillante y se ve que maneja bibliografía competente (lo cual necesariamente no tiene por qué hacer que el texto sea bueno, pero es un principio). Es cierto que también es un tema complicado y hay que manejar bastantes documentos originales, no bastaría sólo con analizar lo pocos libros que se sabe con seguridad que Bach poseyó en sus estanterías sino intentar analizar los que pudo conocer o es verosímil que manejase en cualquiera de las ciudades que frecuentó. De otros autores se han hecho exhaustivos análisis de la biblioteca que manejaron y de lo que es verosímil que pudieran manejar (citas, referencias, influencias) y muchas veces se trata de proyectos de años con un equipo entero de especialistas involucrado.

Gracias por la recomendación de Mozart, cornodibasetto; Yo había visto este enorme de Turner, me atrae en especial por lo completo que parece, no sólo biografía sino comentario sobre las obras, catálogo, etc

http://www.casadellibro.com/libro-wolfgang-amadeus-mozart/2900000921265

Un saludo

Hoy perseveré con el Diccionario de marras. Vean el artículo sobre la voz "violín" o "flauta dulce". ¿Qué nos aclara el hecho de que Ramón Andrés nos enseñe que esos instrumentos de viento aparecen en número de dos en el Brandenburgués 4?

Nada se diga de aquello que en los cuadernillos discográficos publicados en idiomas distintos al castellano aparece como cittern, citola, cetera, etc. ¡Rompecabezas!

No quiero en absoluto invalidar el libro de Andrés. Sólo repito que, en lo personal, me añade confusión a la confusión.

Muy preferible sobre el asunto resulta esto:



Reeditado en serie económica, aun si despojado del abultado cuaderno que acompañaba los elepés:

Si no mal recuerdo, hace no mucho alguno de ustedes mencionó un libro sobre la música española del siglo XVIII, creo recordar que publicado originalmente en Inglaterra y que era mucho mejor que el volumen correspondiente de Alianza. Por más que busco no consigo localizar el post ¿serían tan amables de indicarme el título y autor?

Un saludo

Tal vez se refiera Vd. al que nos indicó el amigo BIFROST. El capítulo X

http://www.wwnorton.com/college/titles/music/hill/contents.htm

o en español

http://www.elargonauta.com/L20100-la-musica-barroca.html
que nos indicó Bellerofonte


Un saludo.

En nuestro idioma, recomiendo "El concierto barroco" del cubano Alejo Carpentier, una historia novelada sobre Vivaldi y su orquesta de señoritas venecianas. Sin ansias de exactitud histórica pero en un castellano tan barroco y casi tan bello como la música que evoca.

También me gustó mucho una novela más reciente, "An equal music" (hay traducción al español pero no se bien su título, del gran Vikram Seth. Se que algunas editoriales la venden junto con los CD de las obras que aparecen en dicha novela.

El libro de Hill trae alguna información sobre música hispana e hispanoamericana, más de la habitual en este tipo de libros, pero poca cosa en todo caso. Y algún patinazo notable, también.
CS